北京时间31日凌晨，美股周三午盘继续下滑。美国原油库存攀升令油价跌幅扩大，拖累能源板块走低。

美东时间12月30日12:02(北京时间12月31日01:02)，道琼斯工业平均指数下跌41.06点，报17,679.92点，跌幅为0.23%；标准普尔500指数下跌6.59点，报2,071.77点，跌幅为0.32%；纳斯达克综合指数下跌18.42点，报5,089.52点，跌幅为0.36%。

在美国石油协会(API)周二报告显示上周美国原油库存意外攀升之后，原油期货价格转跌。周三油价继续下跌。美国能源信息署周三宣布，美国上周原油库存增加260万桶，印证了昨日API报告，令美国基准原油价格下跌至每桶36.40美元。

Commonwealth Financial Network首席投资官布拉德-麦克米兰(Brad McMillan)表示：“市场情绪似乎已经与变幻莫测的原油市场联系在一起。在油价持续无序波动时，标普500指数似乎很难维持在2100点上方。”

Tower Bridge Advisors首席投资官詹姆斯-迈尔(James Meyer)称：“自仲夏以来，原油期货价格一直都在寻底。现在的低位并不比夏季的最低价低多少。”

迈尔表示：“只有在原油真正筑底后，油价与股市的联系才会断开，届时股市投资者会找到另一种与股市相关的经济标尺。”迈尔预计油价还需要几个月才会筑底。

受油价下跌影响，标普500指数中的能源板块成为今年表现最差的板块，今年跌幅为23.5%。

昨日原油期货价格上涨，推动美股收高。花旗集团分析师蒂姆-埃文斯(Tim Evans)警告称，原油期货价格上涨将是短暂的。他表示：“现在供过于求状况很严重，这与油价趋势相符，预计油价将会长期走低。”

2015年只剩下最后两个交易日，今年至今标普500指数约上涨1%，道指下跌约0.6%，科技股权重的纳指上涨7.9%。

个股消息面，投资者将继续关注亚马逊(AMZN)与谷歌的母公司Alphabet(GOOG)，周二这两只股票均创历史新高。

汽车零部件与维修服务连锁公司Pep Boys(PBY)受到关注，此前有报道称围绕该公司发生了竞购战。

KaloBios Pharmaceuticals(KBIO)已申请破产。该股自12月17日之后就没有交易。

经济数据面，美国全国不动产交易商协会(NAR)报告，11月二手房签销指数下降0.9%，降至106.9。10月份的二手房签销指数为两个月来首次上涨。对比去年同期，11月份的二手房签销指数上涨2.7%，为连续第15个月出现年比上涨。

二手房签销指数追踪已经签约但尚未完成的购房交易，用于预测未来的房屋销售状况。接受MarketWatch调查的经济学家平均预期11月二手房签销指数增长1%。

其他经济消息面，国际货币基金组织)警告称，“2016年全球经济增长将令人失望、状况不均衡。”

其他市场面，周三欧洲股市走低。欧洲股市50指数收报3,289.00，跌0.51%。德国DAX指数收报10,718.00，跌1.31%。英国富时100指数收报6,275.50，跌0.62%。法国40指数收报4,678.50，跌0.49%。

亚洲市场中，澳大利亚股市连续第9个交易日上涨。

纽约商品交易所黄金期货价格下跌7美元，报每盎司1061美元。原油期货价格下跌1.15美元，报每桶36.72美元。